對於日文翻譯工作的熱情…

passion-for-japanese-translation

會接觸日文翻譯這份工作是因為我高中開始就對日文非常感興趣,加上喜歡到日本旅遊,希望當上翻譯員後可以常有到日本出差的工作機會!又加深我對日文翻譯這份職務的熱情了!在大學畢業後,就到翻譯公司應徵日文翻譯職務!印象非常深刻,我剛到公司的第三個月就被外派到日本協助台商做日翻中口譯服務!第一次外派的心情真的非常喜悅,也非常慶幸自己在翻譯過程有把專業發揮出來!如今我也擔任日文翻譯6年多了,工作方面非常上手,但對這份工作依然保持著當年那股熱情。

韓文翻譯這份工作真的超幸福

korean-translation-is-really-super-happy

我是一名專業的韓文翻譯,主要接待韓國偶像團體、藝人來台辦演唱會、粉絲見面會的翻譯人員!會接觸韓文翻譯這份工作也是因為年少時喜歡上了韓劇與K-POP,萌生了我學韓文的興趣!大學期間也曾經到韓國留學,所以我的韓文翻譯技巧還算不錯!只要有韓團或是韓國演員來台我就會去當他們的現場韓文翻譯,幫他們做中翻韓的工作!這份工作除了可以發揮韓文專長外還可以看我心愛的偶像,真的是超幸福的。

申請美國研究所準備論文翻譯

apply-for-american-institute-to-prepare-thesis-translation

從小到大我的夢想就是能到國外留學,經過我的一番努力終於有機會到國外深造了!前陣子為了申請美國的研究所,我特地將我的論文翻譯成英文版本供教授們閱讀!為了讓論文翻譯的更專業,我找了評價超棒的翻譯社服務,他們提供免費試譯服務讓我超滿意,一看到試譯的部分就馬上決定要給這位翻譯員服務了!最重要的是他們收費親民、翻譯效率又快,當我收到論文翻譯版本後真的大吃一驚,翻譯員的用詞造詣非常有內涵,幫我的論文翻譯做加分,能夠成功申請上研究所,真的太感謝優質翻譯社了。